Hãy chắc chắn rằng bạn không phải là một nỗi đau ở cổ

Chương trình này khám phá nguồn gốc và cách sử dụng các từ và thành ngữ phổ biến trong tiếng Anh Mỹ.

Hôm nay chúng tôi giải thích làm thế nào một bộ phận cơ thể phổ biến - cổ - được sử dụng trong nhiều thành ngữ tiếng Anh.

Một cơn đau ở cổ là một khiếu nại phổ biến. Các cơ cổ đau. Quay đầu từ trái sang phải là khó khăn. Ngay cả những chuyển động nhỏ nhất cũng trở nên đau đớn. Không có vấn đề như thế nào, đau cổ.

“ Đau ở cổ ” cũng là biểu hiện phổ biến bằng tiếng Anh Mỹ. Chúng tôi sử dụng biểu thức này để mô tả một cái gì đó hoặc ai đó mang lại cho bạn cảm giác khó chịu, khó chịu.

Bạn biết đấy, giống như cặp vợ chồng đến rạp chiếu phim muộn. Trong vài phút đầu tiên quan trọng của bộ phim, họ bước qua tất cả mọi người để đến chỗ ngồi duy nhất có sẵn - ở giữa hàng. Họ cởi áo khoác và túi xách, chặn tầm nhìn của mọi người về màn hình phim. Sau đó, khi họ ăn bỏng ngô lớn, họ bắt đầu nói chuyện.

Bộ phim này hay hơn như cuốn sách, một người nói.

Tôi biết, khác nói. Chúng tôi đã trả rất nhiều tiền cho những vé này!

Và những người khác cũng vậy! Và khán giả muốn thưởng thức bộ phim, không nghe hai nỗi đau này ở cổ.

Biểu thức này không chỉ được sử dụng cho mọi người. Một số hoạt động và sự kiện có thể là một cơn đau ở cổ.

Đối với một số người, rửa bát là một nỗi đau ở cổ. Có thể đối với bạn, tham dự các cuộc họp dài, nhàm chán tại nơi làm việc là một nỗi đau ở cổ. Đối với tôi, nhớ tất cả mật khẩu của tôi là một nỗi đau ở cổ.

Nhưng hãy trở lại với những người khó chịu. Những người gây phiền nhiễu có thể khiến chúng ta tức giận, tức giận đến mức chúng ta có thể muốn vặn cổ họ .

Đây là một mối đe dọa phổ biến để nói khi chúng ta tức giận với ai đó, như trong ví dụ này: Cô ấy đã đánh cắp ý tưởng của tôi cho một cuốn sách. Tôi chỉ có thể vặn vẹo cô bé, cổ nhỏ !

Đôi khi chúng ta dành thời gian để mô tả cổ chúng ta muốn vắt.

Có nhiều loại người khó chịu mà bạn có thể muốn vắt cổ - đặc biệt là những người khó chịu trên đường.

Giả sử bạn đang lái xe dọc theo đường cao tốc. Giao thông đang di chuyển nhanh chóng lúc đầu. Sau đó, ô tô bắt đầu giảm tốc độ, gần như dừng lại . Bạn tự hỏi những gì có thể gây ra sự chậm trễ.

Buôn bán này đang ở bế tắc.
Buôn bán này đang ở bế tắc.
Sau đó, bạn nhìn thấy nó: Một tai nạn ở phía bên kia đường. Những chiếc xe liên quan đã bị kéo đi, và tất cả những gì còn lại là một số kính vỡ, một phần của một số xe hơi và hai sĩ quan cảnh sát.

Vấn đề bây giờ là mọi người đang chậm lại để nhìn chằm chằm - đến cao su .

Rubberneckers nhìn vào thiệt hại từ vụ tai nạn thay vì đường. Họ lái xe chậm và gây ra sự chậm trễ giao thông. Cao su và chậm trễ giao thông đều đau cổ.

Thỉnh thoảng khi một người cao su, anh ta thực sự dính cổ ra khỏi cửa sổ xe hơi. Nhưng làm điều đó khác với cụm từ thành ngữ để thò cổ ra .

Để cổ của bạn ra có một số ý nghĩa.

Nó có nghĩa là để có một cơ hội hoặc rủi ro. Bạn có thể thoát ra khỏi cổ bằng cách đầu tư rất nhiều tiền vào một thỏa thuận kinh doanh rủi ro.

Để thò cổ ra cũng có nghĩa là tự đặt mình vào nguy cơ cho người khác. Ví dụ, bạn có thể nói, Nhìn Nhìn, tôi thực sự thò cổ ra cho bạn. Tôi có thể mất việc vì tôi đã nói dối bạn!

Cụm từ này cũng có nghĩa là đưa ra một ý kiến ​​mà người khác có thể không thích hoặc người khác sợ đưa ra.

Ví dụ, cô ấy thực sự bị mắc kẹt trong cuộc họp vì đã nói những gì cô ấy đã làm. Quan điểm của cô ấy có thể không phổ biến về mặt chính trị nhưng chúng có ý nghĩa.

Bây giờ, nếu bạn ngẩng cao đầu với một thứ gì đó, bạn sẽ bận rộn hoặc trong một tình huống rất khó khăn. Nếu bạn ở trên cổ tại văn phòng, bạn quá bận rộn với công việc, bạn có ít thời gian cho bất cứ điều gì khác.

Và nếu bạn mắc nợ, bạn nợ rất nhiều tiền. Khi điều đó xảy ra, bạn có thể khiến ngân hàng thở dốc . Họ liên tục gọi và gửi cho bạn những lá thư khó chịu đòi lại tiền của họ.

Vì vậy, bây giờ bạn biết rằng biểu hiện để thở xuống cổ của ai đó không lãng mạn - mặc dù nghe có vẻ như vậy.

Nhưng bạn có biết rằng để cổ , như một động từ, là lãng mạn? Nó có nghĩa là hôn say đắm. Biểu hiện này đã phổ biến hơn nhiều năm trước. Nhưng mọi người vẫn biết những gì bạn có nghĩa là nếu bạn nói rằng bạn thấy một cặp vợ chồng cổ thắt trong rừng.

Nhân tiện, từ ngữ cổ cổ là một cụm từ không chính thức rất phổ biến khi được ghép với từ gỗ rừng.

Cổ của rừng có nghĩa là một khu vực hoặc khu vực nhất định. Nếu tôi nói, thì Caiden đến từ cổ rừng của bạn. Điều đó có nghĩa là Caiden lớn lên gần bạn. Tôi cũng có thể nói, Hey Hey, hôm qua tôi đã ở trong rừng của bạn. Tôi định dừng lại, nhưng không có thời gian.

Trong một cuộc đua ngựa gần, ngựa thường chạy cổ và cổ.
Trong một cuộc đua ngựa gần, ngựa thường chạy cổ và cổ.
Và cuối cùng, cổ và cổ là một cuộc cạnh tranh rất gần. Giả sử hai người đang cố gắng giành chiến thắng trong một cuộc thi học bổng. Cả hai đều có điểm số và điểm kiểm tra tuyệt vời, cả hai đều có các hoạt động tình nguyện tuyệt vời và cả hai đều nói ngoại ngữ. Bạn có thể nói rằng trong cuộc thi họ là cổ và cổ.

Bây giờ, hãy lắng nghe một đoạn hội thoại ngắn bằng cách sử dụng một số biểu thức này.

Đây là một ít thông tin cơ bản. Max và Celia đang tham gia chương trình MBA. Là một dự án học kỳ cuối cùng, họ đang trong một cuộc thi bán hàng với các bạn cùng lớp. Hãy lắng nghe và xem họ đang làm như thế nào.

CELIA: "Được rồi, Max, chúng tôi còn một tuần nữa cho đến khi kết thúc cuộc thi bán hàng. Số của chúng tôi hôm nay là bao nhiêu?"

MAX: "Chúng ta hãy xem nhóm vào ngày hôm nay, chúng tôi đã bán được 567 lượt đăng ký tạp chí ."

CELIA: "Con số này là quá thấp Chúng tôi rất cổ và cổ . Với đội Thomas và Meredith Nếu chúng ta muốn giành chiến thắng, chúng ta phải làm tốt hơn những gì đang làm ngày hôm nay để bán đăng ký hơn.?"

MAX: "Chà, tôi có một danh sách các doanh nghiệp cần gọi."

CELIA: "Tôi nghĩ bạn đã làm điều đó ngày hôm qua! Hôm nay còn làm gì nữa?"

MAX: "Hãy nhìn xem, không có ích gì khi bạn thở xuống cổ tôi như thế này."

CELIA: "Bạn nói đúng. Xin lỗi vì bị đau ở cổ . Tôi thực sự muốn giành chiến thắng."

MAX: "Này, không phải Meredith từ cổ của bạn sao?"

CELIA: "Vâng, chúng tôi lớn lên cùng một khu phố và luôn cạnh tranh với nhau."

MAX: "Điều đó giải thích lý do tại sao bạn muốn giành chiến thắng quá tệ. Nhưng tôi cũng vậy. Đừng quên. Tôi thực sự bế tắc khi nhận được danh sách các doanh nghiệp này để gọi. Tôi phải đảm bảo rằng bố tôi sẽ thắng trước khi ông ta thắng chia sẻ liên lạc riêng tư của anh ấy với tôi. "

CELIA: "Anh nói đúng rồi, bạn gọi các doanh nghiệp Ngay bây giờ, tôi. Lên đến cổ của tôi trong các cuộc gọi điện thoại, quá hãy gặp nhau sau khi ăn trưa để xem cách mọi thứ đang đi.."

Và điều đó đưa chúng ta đến phần cuối của Từ này và Câu chuyện của họ.

Bây giờ bạn đã chính thức lên đến cổ của bạn trong biểu hiện cổ. Và nếu chúng tôi không làm bạn đau cổ, hãy tham gia với chúng tôi một lần nữa vào tuần tới để có thêm tiếng Anh Mỹ!

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

Thở đi

Shenandoah và Rễ người Mỹ bản địa của nó

Làm thế nào để bạn nói về tất cả mọi thứ?